～スポーツ、カレッジ等のトレンドエッセンスや秋素材を採用～ 株式会社トランス(本社：東京都渋谷区)は、ドッグファッションのオリジナルブランド「Calulu(カルル)」より『2014-15秋冬コレクション』を発売いたします。 今シーズンは、カジュアルファッションのトレンドで重要なキーワードである「スポーツ」や「カレッジ」テイスト、注目素材のニットも取り入れています。 また、ダウン素材(ダウン90％、フェザー10％)を使用したアウターなども展開し、デザインだけでなく、ワンちゃん達が秋冬を快適に過ごすための機能面も併せ持った優れたコレクションになっています。 全国のペット専門店、百貨店等を中心に約200店舗、また、「楽天市場」の『雑貨ネットオンライン』等で販売いたします。 【Calulu(カルル)』コンセプト】 株式会社トランスより、2014年春夏デビューのオリジナルドッグファッションブランド。 「URBANE(都会的)」「SIMPLE(洗練)」「CONTEMPORARY(現代的)」をブランドコンセプトに、クオリティの高いデザインと機能性を追求した『Calulu(カルル)』の世界観をシーズン毎に提案します。 ＜製品例＞ ■ニットポケットカーディガン ニット生地の手袋ポケットがとてもかわいい、被りタイプのカーディガン風ニット SIZE ：S、M PRICE ：￥3,400＋税 COLOR ：ピンク、ブルー MATERIAL：(本体)アクリル、ナイロン、ポリエステル［ニット生地］ ■セットアップパーカー 柔らかな触り心地は、別色の生地を縫い合わせることで実現。セットアップなのでもちろん他の『Calulu(カルル)』アイテムとの組み合わせもOK！ SIZE ：S、M PRICE ：￥3,700＋税 COLOR ：ブラック(男の子用パンツタイプ)、 レッド(女の子用スカートタイプ) MATERIAL：上(本体)綿100％ (リブ)綿、ポリウレタン［スエット生地／裏起毛］ 下(本体)綿100％［コーデュロイ生地］ 【会社概要】 会社名 ： 株式会社トランス ※株式会社トランザクション(証券コード：7818)の子会社 設立年月日： 1987年(昭和62年)1月19日 代表者 ： 代表取締役社長 細田 和明 資本金 ： 9,000万円 本社 ： 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-28-13 渋谷新南口ビル9階 URL ： http://www.trans.co.jp 【本製品に関するお問い合わせ先】 株式会社トランザクション 経営企画部 広報担当 TEL：03-5468-9033 ■■■『Calulu(カルル)』秋冬新製品読者プレゼント企画募集要項■■■ 『2014-15秋冬コレクション』の発売を記念して、「読者プレゼント企画」へ掲載いただける媒体を募集しております。 2014-15秋冬新製品より、上記の人気アイテム(2種「ニットポケットカーディガン」「セットアップパーカー」)より小型犬用サイズを「読者プレゼント」いたします。それぞれ先着2社(計4媒体)様へのご提供とさせていただきます。 この機会にご掲載のご検討お願いいたします。ご連絡お待ちしております。 【報道関係者様からの取材、お問い合わせ先】 株式会社トランザクション 経営企画部 広報担当 TEL：03-5468-9033
